西暦1900年代の偉人

【マザー・テレサ】の名言集|名言まとめドットコム

引用元:マザーテレサ インドを知って人生が変わる 貧しい人への愛を世界に

今回は有名な「マザー・テレサ」の名言をまとめてみました。聞いたことのある名言から、こんな名言あったの?といったものまで数多く紹介します!誰もが知っている偉人「マザー・テレサ」の名言・名セリフには、どんなものがあるのでしょうか?

マザー・テレサとは

マザー・テレサ(Mother Teresa, 1910年8月26日 - 1997年9月5日)、あるいはコルカタの聖テレサ(Saint Teresa of Calcutta)は、カトリック教会の修道女にして修道会「神の愛の宣教者会」の創立者。またカトリック教会の聖人である。マザー・テレサことアグネス・ゴンジャ・ボヤジュは1910年8月26日、コソボ州・ユスキュプ(今の北マケドニア共和国・スコピエ)に生まれた。

生前からその活動は高く評価され、1973年のテンプルトン賞、1979年のノーベル平和賞、1980年のバーラト・ラトナ賞、1983年にエリザベス2世から優秀修道会賞など多くの賞を受けた。1996年にはアメリカ合衆国史上5人目の名誉市民に選ばれている。

参考:Wikipedia

マザー・テレサの名言集

引用元:Wikipedia

落ち込んだ時(悲しい時)に見る名言13選

ちょっとした笑顔が可能にするすべての良いことを私たちは知らない。

ーWe don't know all the good things that a little smile makes possible.

誰かに微笑むこと、それは愛の表現であり、その人へのすばらしい贈り物になるのです。

Smile to someone, it's an expression of love and a wonderful gift to that person.

平和は微笑みから始まります。

Peace begins with a smile.

現代の最悪の病はハンセン病でも結核でもなく、誰からも望まれていないという気持ちになることです。

The worst illness of our time is neither leprosy nor tuberculosis, and it makes us feel undesired by anyone.

喜びは祈り、強さ、愛。喜びとは、魂を捕まえることのできる愛の綱なのです。

Joy is prayer, strength, and love. Joy is a rope of love that can capture the soul.

暗いと不平を言うよりも、あなたが進んで明かりをつけなさい。

Rather than complaining about the darkness, you are willing to turn on the light.

あなたも望まれてこの世に生まれてきた大切な人なのですよ。

You are also an important person who was born in this world as desired.

最も美しいものとは、一体どこにあるのでしょうか。それは、一人一人の人間の中にあるのです。

ーWhere is the most beautiful thing? It is in each and every human being.

誰も私から幸福を奪う事はできませんよ。後悔したり不幸だと思ったりしたことは、これまで一度もありません。

ーNo one can rob me of happiness. I have never regretted or felt unhappy.

微笑を忘れ、悲しそうなのは、彼女たちの使命にとっては最大のマイナスになります。

Forgetting to smile and feeling sad is the biggest negative for their mission.

笑ってあげなさい。笑いたくなくても笑うのよ。笑顔が人間に必要なの。

Laugh. You laugh even if you don't want to laugh. Humans need a smile.

人生の99%が不幸だとしても、最期の1%が幸せならば、その人の人生は幸せなものに変わる。

Even if 99% of life is unhappy, if the last 1% is happy, that person's life will be happy

太陽を見なさい。そうすれば影は見えなくなるから。

Look at the sun. Then the shadow will disappear.

勇気が欲しい時に見る名言10選

引用元:EhonNavi

あなたが百人に食べ物を与えることができないのなら、ただ一人に与えなさい。

If you can't feed a hundred people, give them to one person.

神は私たちに、成功なんて望んでいません。ただ、あなたが挑戦することを望んでいるだけです。

God does not want us to succeed. I just want you to challenge.

成功をおさめれば、不誠実な友人と真の敵が現れるでしょう。それでも成功しなさい。

If successful, dishonest friends and true enemies will emerge. Still succeed.

誠実であれば、人はあなたを欺くかもしれません。それでも誠実でいなさい。

If you are honest, one may deceive you. Still be honest.

年月を費やして作りあげたものが、一晩で壊されてしまうこともあります。それでも作り続けなさい。

Things that have been created over the years can be destroyed overnight. Still keep making.

安らぎと幸せを見つけると、嫉妬されるかもしれません。それでも幸せでいなさい。

Finding peace and happiness can be jealous. Still be happy.

あなたができる最高のことをやっても、決して十分ではないでしょう。それでもベストを捧げなさい。

Doing the best you can will never be enough. Still give your best.

持っている一番いいものを分け与えても、決して十分ではないでしょう。それでも一番いいものを分け与えなさい。

Sharing the best you have will never be enough. Still, give the best one.

助けた相手から恩知らずの仕打ちを受けるでしょう。気にすることなく、助け続けなさい。

ーYou will be treated ungratefully by the person you helped. Don't worry, keep helping.

もし、経験がないならば、尋ねなさい。

尋ねることは恥ずかしいことではありませんけれど、知らないことを、知っているようなふりをするのはやめなさい。

If you have no experience, ask.
It's not embarrassing to ask, but don't pretend to know what you don't know.

成長したい時に見る名言19選

引用元:カトリック中央協議会

貧しい人たちにあなたの人生だって与えることはできます。しかし、微笑でそれをしなければ、何も与えることにはなりません。

ーYou can even give your life to the poor. But if you don't do it with a smile, you won't give anything.

リーダーを待つのはやめなさい。一人で、人から人へと行えばいいのです。

Stop waiting for the leader. You can go from person to person by yourself.

どこへ行っても愛を広げましょう。あなたと会う人が皆もっと幸せになるように。

ーSpread your love wherever you go. May everyone who meets you be happier.

多くの人が私たちのために私たちが活動していると勘違いしていますが、私たちの活動はイエスの愛そのものです。

ーMany people mistakenly think that we are working for us, but our work is the love of Jesus itself.

小さなことに心を尽くしなさい。あなたの強さは小さなことの中にあるのですから。

ーDo your best in small things. Your strength lies in the little things.

日本人はインドのことよりも、日本のなかで貧しい人々への配慮を優先して考えるべきです。愛はまず手近なところから始まります。

ーThe Japanese should prioritize consideration for the poor in Japan over India. Love begins at hand.

沈黙の果実は祈り、祈りの果実は信仰、信仰の果実は愛、愛の果実は奉仕、奉仕の果実は平和。

The fruit of silence is prayer, the fruit of prayer is faith, the fruit of faith is love, the fruit of love is service, and the fruit of service is peace.

日々の、その祈りがなければ、一日たりとも、いや一時間たりともこの献身の生活は続けられません。

Without that daily prayer, this devoted life would not be possible for a day or even an hour.

己を自覚すれば、人は謙虚になります。神の言葉を、そのとおりに受け取り、なによりも天国を求めること。

この世での私たちの損失は、天国での獲得になるのです。

If you become aware of yourself, you will be humble. To receive the word of God as it is, and above all to seek heaven. Our loss in this world is our acquisition in heaven.

魂に恥じない行為をする、それが喜びになります。

Doing something that is not ashamed of your soul is a joy.

清貧の精神を保持することは、極めて重要です。

ーMaintaining the spirit of poverty is extremely important.

信仰が深まれば、いかなる宗教、階層、肌の色、国籍、貧富の差も存在しないとわかります。

With deeper faith, we know that there is no difference in any religion, hierarchy, color, nationality, or rich or poor.

考える時間を持ちなさい、祈る時間を持ちなさい、笑う時間を持ちなさい、それは力の源それは地球でもっとも偉大な力それは魂の音楽。

Have time to think, have time to pray, have time to laugh, it's the source of power It's the greatest power on earth It's the music of the soul.

読書する時間を持ちなさい、親しくなるための時間を持ちなさい、働く時間を持ちなさい。

それは知識のわき出る泉。それは幸福へつづく道。それは成功の価値。

施しをする時間を持ちなさい。それは天国へと導く鍵。

Have time to read, have time to get to know, have time to work.

It is a fountain of knowledge.

It's the road to happiness. It's worth the success. Have time to give alms. That is the key to heaven.

全ての人は良心をもっていてみんなそれに従わなくてはならないのです。

ーEveryone has a conscience and everyone has to obey it.

私が恐れているものは、ただ一つ。お金です。お金への執着、金銭欲こそは、ユダをしてイエスを裏切らせる動機となったのです。

There is only one thing I'm afraid of. It's money. The obsession with money and the desire for money were the motivations for Judas to betray Jesus.

銃や砲弾が世界を支配していてはいけないのです。世界を支配していいのは、愛なのです。

ーGuns and shells should not dominate the world. It is love that can rule the world.

自分のことへの思いわずらいでいっぱいだと、他人のことを考える暇がなくなってしまいます。

If you are full of thoughts about yourself, you will not have time to think about others.

私が怒りを覚えるのは、無駄使いです。まだ使えるものを捨てたり、または無駄にしているのを見ると、怒りを覚えます。

ーWhat makes me angry is waste. I get angry when I see that I'm throwing away or wasting something that's still usable.

やる気の出ない時に見る名言10選

引用元:NHK人物録

小さなことは本当に小さい。だけれども、小さなことを真心を込めて行うことは素晴らしいことなのです。

ーSmall things are really small. But it's great to do small things with all your heart.

ランプの灯を灯しつづけるには、絶えず油を注ぎつづける必要があります。

ーTo keep the lamp on, you need to keep anointing it.

奇跡なのは、私たちがこの仕事をしていることではなく、私たちがそれを喜んでやっているということです。

ーThe miracle is not that we are doing this job, but that we are willing to do it.

今日良い行いをしても、明日には忘れられるかもしれません。それでも良い行いをやりなさい。

ーEven if you do good things today, you may forget them tomorrow. Still do good deeds.

私たちがやっていることは大海の一滴にすぎないことは、知っています。

しかし、私たちの行いにより海からその一滴分は少なくなるのです。

ーI know that what we are doing is just a drop in the ocean.

But what we do will reduce that drop from the sea.

私たち全員を進ませているのは、与えること、つまり人々の生活に愛をもたらすことから得られる喜びなのです。

ーWhat drives us all is the joy of giving, that is, bringing love to people's lives.

傲慢でぶっきら棒で利己的になるのは、いともたやすいことです。でも私達は、もっと素晴らしいことの為に、創られているのです。

ーBeing arrogant, blunt, and selfish is easy. But we are created for something more wonderful.

わたしたち一人一人が、自分の玄関の前を掃除するだけで、全世界はきれいになるでしょう。

ーThe whole world will be clean if each of us just cleans the front of our front door.

あたたかい微笑み。妻に夫に子供に、そして全ての人に微笑みかけなさい。微笑みは愛を育てます。

A warm smile. Smile to your wife, your husband, your children, and everyone. A smile nurtures love.

あなたたちは、もっと身近なことから始めたらどうかしら。

ーWhy don't you start with something closer to you?

人生に不安のある時に見る名言11選

引用元:ドン・ボスコ社

世界平和のために何ができますか?家に帰ってあなたの家族を愛してください。

What can we do for world peace? Go home and love your family.

人はみな変装したイエスなのです。

ーEveryone is Jesus in disguise.

所有すればするほど、とらわれてしまうのです。より少なく所有すれば、より自由でいられます。

The more you own it, the more you get caught. The less you own, the more freedom you have.

今、この瞬間幸せでいましょう。それで十分です。

ーLet's be happy at this moment. That's enough.

私は道具に過ぎません。神の手の平の中にある小さな鉛筆のようなものです。

私たちのような弱くて不完全な道具を使うことで、神は今でも謙遜を示しておいでです。

I'm just a tool. It's like a little pencil in the palm of God. By using weak and imperfect tools like us, God still shows humility.

死は悲しい事ではありません。私たちが悲しむべき唯一のことは、自分が聖なる者になっていないという事実だけです。

Death is not sad. The only thing we should be saddened is the fact that we are not holy.

神は静けさの友である。生きて、愛する神である。

宣教者の言葉は、内面からわくのでなければ役にたたず、キリストの光を与えないような言葉は、闇を増すばかりである。

God is a friend of tranquility. A god who lives and loves.

The words of the missionary are useless unless they are revealed from the inside, and the words that do not give the light of Christ only add to the darkness.

人生はひとつのチャンス、人生からなにかをつかみなさい。

ーLife is a chance, grab something from life.

貧しいことは美しいことです。

ーPoor is beautiful.

貧困をつくるのは神ではなく、私たち人間です。なぜなら私たちが分かち合わないからです。

ーIt is us humans, not God, who create poverty. Because we don't share.

誰にも世話をされずに一人で寂しく死んでいくことなどあってはならない。

You must not die alone without being taken care of by anyone.

自信がなくなった時に見る名言7選

シスターから聖人へ マザー・テレサの生涯を探求する

引用元:CHRISTIAN TODAY

昨日は去りました。明日はまだ来ていません。わたしたちにはただ、今日があるのみ。さあ、始めましょう。

I left yesterday. Tomorrow hasn't come yet. We just have today. Let's begin.

人並み以下の人生で生まれてきても天使として死ぬのです。

Even if you are born in a life below the average, you will die as an angel.

それはとてもシンプルなものなのです。私たちすべてが必要としているのは、祈ること、そして、他の人をもっと愛し始めることなのです。

It's very simple. All we need is to pray and start to love others more.

もし平和が実現していないのなら、それは私たちが同じ仲間だということを忘れているからです。

ーIf peace hasn't happened, it's because we forget that we are the same companion.

短く簡単な言葉でも、心のこもった言葉はある。そんな言葉はいつまでも心の中に響き続ける。

Even short and simple words have heartfelt words. Such words continue to resonate in my heart forever.

私たちは、大きいことをすることはできません。小さなことを大きな愛をもって行うことだけはできます。

ーWe can't do big things. You can only do small things with great love.

どんな子供も宝物です。みな、神の手によって造られたのですから。あなたは、あなたであればいい。

ーAny child is a treasure. They were all made by the hand of God. You just need to be you.

失恋した時に見る名言11選

引用元:毎日新聞

この世にはパンに飢えている人たちより、愛や感謝に飢えている人たちの方が多いのです。

There are more people in the world who are hungry for love and gratitude than those who are hungry for bread.

愛はいつでも旬の果物と同じ。そして誰の手にも届く所にあるのです。

ーLove is always the same as seasonal fruits. And it's within reach of everyone.

傷つくまで愛すると、もう痛みはなくなります。そこには深い愛が残るだけ。

ーIf you love until you get hurt, the pain will go away. Only deep love remains there.

どれだけ多くを施したかではなく、それをするのに、どれだけ多くの愛を込めたかが重要なのです。

大切なのは、どれだけ多くを与えたかではなく、それを与えることに、どれだけ愛を込めたかです。

It's not how much you give, but how much love you put into doing it.

The important thing is not how much you give, but how much love you put into giving it.

愛情に対する飢えはパンに対する飢えよりも対処することが難しいのです。

ーA hunger for love is more difficult to deal with than a hunger for bread.

最もひどい貧困は孤独であり、愛されていないという感情なのです。

ーThe worst poverty is the feeling of loneliness and unlovedness.

強大な愛とは推し量らずただ与えるものです。

ーMighty love is just giving, not guessing.

愛は家庭から始まります。どれだけの行いをしたかではなく、どれほどの愛を行いに込めたかが重要です。

ーLove begins at home. It's not how much you do, but how much love you put into it.

もし本当に愛したいと願うなら、許すことを知らなければなりません。

If you really want to love, you have to know to forgive.

愛の反対は憎しみではなく無関心です。

The opposite of love is indifference, not hatred.

本当の意味で愛するということは、傷つくということなのです。

To love in the true sense is to hurt.

 

人間関係がうまくいかない時に見る名言16選

マザー・テレサからの手紙 | ソニー・ピクチャーズ公式

   引用元:SONY PICTURES

愛のメッセージが欲しいのなら、あなたからそのメッセージを送らなくてはなりません。

If you want a message of love, you must send it.

最悪の病気と最悪の苦しみは、必要とされないこと、愛されないこと、大切にされないこと、

全ての人に拒絶されること、自分が誰でもなくなってしまうことだと、より深く思い知るようになりました。

The worst illness and the worst suffering are not needed, not loved, not cherished, I have come to realize more deeply that it will be rejected by everyone and that I will be gone.

人を批判していると、人を愛する時間がなくなります。

When you criticize a person, you don't have time to love them.

人はしばしば理不尽で自己中心的です。それでも許しなさい。

ーPeople are often unreasonable and selfish. Still forgive me.

人に優しくすると、人はあなたの動機を詮索するかもしれません。それでも人に優しくしなさい。

Being kind to others, they may snoop on your motivation. Still be kind to people.

いつもお互いに笑顔でお会いしましょう。笑顔は愛の始まりですから。

ーLet's always meet each other with a smile. A smile is the beginning of love.

隣人を心配してください。隣の住人についてあなたは何か知っていますか?

Worry about your neighbors. Do you know anything about the neighbors?

人は不合理、非論理、利己的です。気にすることなく、人を愛しなさい。

People are irrational, illogical, and selfish. Love people without worrying about them.

もしも私たちが謙虚ならば、褒められようと、けなされようと気にしません。

もし誰かがあなたを非難しても、がっかりすることはありません。

反対に誰かがあなたを褒めてくれたとしても、それで自分が偉くなったように思う必要もありません。

If we are humble, we don't care whether we are complimented or defeated.

If someone blames you, don't be disappointed.

On the contrary, if someone compliments you, you don't have to think that you've become great.

思いやりのある行為への最も確かな近道は、言葉を使うことです。ただし、他人への良いことのために使いましょう。

もしあなたが、人のことを良く考えるならば、人についても良く話すようになるでしょう。

The surest shortcut to compassionate behavior is to use words.

However, use it for good things to others. If you think about people, you will talk about them too.

いまの世の中、人間が人間を見捨てているのよね。親が子を、子が親を、兄が弟を、友が友を、隣人が隣人を。

ーIn today's world, humans are abandoning humans. Parents are children, children are parents, older brothers are younger brothers, friends are friends, and neighbors are neighbors.

私たちの仕事でとても大事なことがあります。

どれだけ沢山のことをするかではなく、ひとりひとりを大切に思い、その方を本当に愛するのです。

私たちは、仕事を沢山することに気をとられて心の大事さを忘れてはなりません。

There is something very important in our work.

We value each and every one of us, not how much we do, and we really love that person.

We must not forget the importance of our hearts because we are distracted by the amount of work we do.

私は親切にしすぎて間違いをおかすことの方が、親切と無関係に奇跡を行うより好きです。

I prefer being too kind and making mistakes rather than doing miracles regardless of kindness.

年寄りにとって、他人にしたらたわいもないことでしかないのですが、

自身にとっては大切な昔の物語を聞いてもらうことが大きな喜びなのです。

聞いてくれる人を持たない人の話を聞いてあげるのは、素晴らしいことです。

For the elderly, it's nothing more than a shame for someone else,

It is a great joy to hear an old story that is important to me.

It's great to hear from someone who doesn't have someone to listen to.

愛されることより愛することを。理解されることよりは理解することを。

To love rather than to be loved. To understand rather than to be understood.

私にできてあなたにはできないこともあり、あなたにできて私にはできないこともあります。

だから、ともに力を合わせれば、素晴らしいことができるのです。

There are things I can do that you can't do, and things you can do that I can't do.

So if we work together, we can do great things.

まとめ

今回は「マザー・テレサ」の名言・名セリフ集をご紹介しました。

お気に入りの名言や心に響く名言は見る人によって変わります。

「マザー・テレサ」の名言には、今回ご紹介していないものの中にも、まだまだ名言と呼ばれるものが数多く存在するでしょう。

ぜひ自分のお気に入りの名言を見つけてみてください。

スポンサーリンク

-西暦1900年代の偉人

© 2022 名言まとめドットコム