Pour revivre dans votre ville ou dans votre club les meilleurs moments du Festival 2010...

RESERVEZ LA TOURNEE DU FESTIVAL

Si vous désirez animer une soirée sur le thème de la mer, le Festival Mondial de l’Image Sous-Marine vous propose de bénéficier de la présentation des films primés au Festival 2010.

Programmation : 1h40 des meilleurs films sous-marins primés en 2010.

en savoir plus sur la Tournée du Festival

Renseignements :
Festival Mondial de l’Image Sous-Marine, 1157 chemin de la Plaine, 06250 MOUGINS

Tel : 04 93 61 45 45 - Fax : 04 93 67 34 93
E-mail :info@underwater-festival.com.

Retour haut de page

LE FESTIVAL EN QUELQUES MOTS...

Depuis 37 ans, le Festival mondial de l'image sous-marine rassemble les productions artistiques, photographiques et cinématographiques liées au monde sous-marin.

Le Festival est ouvert au public le plus large, il permet la rencontre des amoureux de la mer et des créateurs d’image. Les concours du festival permettent de découvrir, à travers des œuvres artistiques, la richesse et la beauté du monde littoral et subaquatique.

Plus de 100 exposants, près de 450 photos en concours exposées et plus de 140 films projetés sur grand écran...

Toutes les oeuvres en concours sont présentées au public. Ainsi, chaque année, pendant 5 jours, le Festival ouvre une véritable fenêtre sur les mers et océans.

contact : info@underwater-festival.com

En savoir + sur le Palais du Pharo :
palaisdupharo.marseille.fr
Coordonnées GPS : N 43° 29' 39.98, E 5° 35' 83.34

PALMARES 2011

LONGS ET MOYENS METRAGES (Films Groupe A)

PRIX DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE
PALME D'OR
à VAN BELLE Danny [Belgique]
pour La loi de la faim

PALME D'ARGENT
à AUCLAIR Daniel, La Salamandre [France]
pour Les Dents de la Mare - Le Retour

PALME DE BRONZE
à OKABE Satoshi, NHK, NHNZ, France télévisions, Science Channel [Japon]
pour Life force Africa's Rift Valley

PRIX SPECIAL DU JURY
à JULIAN Jean-François, GRAVEL Charlène, Gédéon [France]
pour La vie sans air - Les fils du Grand Bleu

PRIX DU PUBLIC
à PETRON Christian, Cinemarine, 2000 Regards sous la mer [France]
pour Mémoire de Port-Cros

PRIX DE L'INSTITUT OCEANOGRAPHIQUE - FONDATION ALBERT 1er, PRINCE DE MONACO
à ADACHI Yasuhiro, KITAMURA Keishiro, NHK [Japon]
pour Wild Japan - The wonders of abundant waters

PRIX INFORMATION ACTUALITE
à ANTONI Georges, Mediterranean Dream Productions [France]
pour Non assistance à mer en danger

PRIX DU DOCUMENTAIRE ANIMALIER
à LE GARS Yvon, DUGELAY Robert, Cnrs Images (Aber Images) [France]
pour Salsa, la promesse de retour

PRIX DU DOCUMENTAIRE HISTORIQUE (Patrimoine)
à LAMBOT Juliette, HEUZEY René, France 3 Thalassa [France]
pour La grotte Cosquer sauvée des eaux

PRIX FICTION
à NIR Yonatan, MENKIN Dany, Menkin Prod. Ltd [Israël]
pour Dolphin Boy

PRIX DE L'ENVIRONNEMENT
à ESPLA Jérome, Gédéon Programmes, Poisson-Lune Productions [France]
pour Le Haven- 20 ans après

PRIX DE L'INSOLITE
à VERHAEGEN Etienne, Cinema Direct [Belgique]
pour Sexe en Haute Mer

PRIX DE LA MEILLEURE ADAPTATION MUSICALE
à HEUZEY René, Label Bleu Production, Xtec production [France]
pour Un souffle de vie

COURTS METRAGES ET CLIPS (Films Groupe B)

PALME D'OR
PRIX SMY Ondina
PRIX FFESSM (Un détendeur Aqualung)
à SERGIANI Leonardo, DE MARTINO Giancarlo [Italie]
pour Palau, quand la forêt rencontre la mer

PALME D'ARGENT
à LAFORGE Philippe [Belgique]
pour L'ultime voyage de la lamproie marine

PALME DE BRONZE
à FERRARI Andrea [Italie]
pour Beacons of the Sea

PRIX SPECIAL DU JURY
à MESLIN Jean-Roch, Aquarium La Rochelle [France]
pour Mission corail

PRIX DE LA F.F.C.V. (Fédération Française de Cinéma et Vidéo)
à DOUCHY Thomas, LABOUTE Pierre [France, Nouvelle Calédonie]
pour Voyage autour des eaux douces

PRIX DE L'INSTITUT OCEANOGRAPHIQUE PAUL RICARD
à LEFEVRE Manuel [France]
pour Fish Life - Les Insolites

PRIX DIMITRI REBIKOFF
à CADE Florent, L’œil de la mer [France]
pour Coup de chaud sur les gorgones et Les récifs artificiels

PRIX BRIGITTE CRUICKSHANK
à LACHAT José [Suisse]
pour Sinistre

PRIX INFORMATION ACTUALITE
à PONTIER Jean-Michel , MAISONNAVE Maryne, Deep Vision [France]
pour Ly Son l'Île invalide

PRIX DU DOCUMENTAIRE ANIMALIER
à LAFORGE Philippe [Belgique]
pour L'ultime voyage de la lamproie marine

PRIX DU DOCUMENTAIRE HISTORIQUE
à MALYSH Vadim [Russie]
pour SS President Coolidge

PRIX FICTION
à PECHEUX Fabien, SCHERER Dominique [France]
pour Deep green

PRIX DE L'HUMOUR
à FOUGERE-GNAGNI Franck, RENAULT Yoan, LELANDAIS David, www.Figerletemps.fr [France]
pour Surpêche et Pollution

PRIX DE L'INSOLITE
à BLANCO Leandro [Espagne]
pour La boite de chocolats

PRIX DE LA MEILLEURE ADAPTATION MUSICALE
à MALYSH Vadim [Russie]
pour Révélation

MENTION SPECIALE DU JURY
à LEFEVRE Guy [France]
pour Invisible skeleton

MENTION ANIMATION
à GILBERT Nicolas, BLAN Charlotte, Association GEOM [France]
pour L'été des petits fonds

MENTION PROMESSE
à CARBALLIDO Gabriel [France]
pour Evolution

MENTION ENCOURAGEMENT JEUNE TALENT
à KRAMAROV Denis, Dive center "Aborigene" [Russie]
pour Shy ocean friend

PRIX DU JURY JEUNE
à IOP Daniele [Italie]
pour L'aimant

Retour haut de page

PALMARES PORTFOLIOS ET MONTAGES AUDIO-VISUELS
CONCHYLIOLOGIE

PRIX JORGE ALBUQUERQUE
à HUBERT Yann [Polynésie française] (image n°008)

PRIX DE L'ASSOCIATION FRANCAISE DE CONCHYLIOLOGIE
à VILLANI Guido [Italie] (image n°047)

MONTAGES AUDIOVISUELS

Séries sonorisées

PLONGEUR D'OR
à ANZALONE Gaetano, BORTOLETTO Pier Luigi et Fulvia, CARONIA Paolo Franco [Italie]
pour Divertissement

PLONGEUR D'ARGENT
à HAUSWIRTH Robert [France]
pour Tropicshow

PRIX DE LA MEILLEURE ADAPTATION MUSICALE
à VAN SAEN Bruno [Belgique]
pour Mixed Waters

Diaporamas

PLONGEUR D'OR
à ANZALONE Gaetano, CARONIA Paolo Franco [Italie]
pour Gobal

PLONGEUR D'ARGENT
à EECKHAUT Luc [Belgique]
pour L'île aux Mystères

PRIX DE LA MEILLEURE ADAPTATION MUSICALE
à ANZALONE Gaetano, CARONIA Paolo Franco [Italie]
pour Gobal

TRIO-PHOTO

PLONGEUR D'OR
à VASSALLO Pasquale [Italie] (série n°26)

PLONGEUR D'ARGENT
à KRAUSE Marcelo [Brésil] (série n°75)

PLONGEUR DE BRONZE
à GUENARD Bruno [France] (série n°1)

PORTFOLIOS

PLONGEUR D'OR
PRIX PAPUA NEW GUINEA ( 3 semaines de plongée en Papouasie)
PRIX FFESSM (Un détendeur Aqualung)
à DONATI Gabriele [Italie] (Série n°49)

PLONGEUR D'ARGENT
à GAZZAROLI Claudio [Suisse] (série n°27)

PLONGEUR DE BRONZE
à MIRKO Zanni [Suisse] (série n°31)

PRIX OCEAN GEOGRAPHIC SOCIETY "Meilleure image de méduse"
à SHANIN Sergey [Russie] (Série Portfolio 079, image n°03)

PALMARES PHOTOS

Photos couleurs

PLONGEUR D'OR
à HAUSWIRTH Eliane [France]
pour la photo n°49

PLONGEUR D'ARGENT
à NEKRASOV Andrey [Russie]
pour la photo n°31

PLONGEUR DE BRONZE
à SCHMOLKE Uwe [Allemagne]
pour la photo n°68

PRIX André LABAN "La Passion du Bleu"
à OHANA Marc [France]
pour la photo couleur n°82

PRIX JEUNE PHOTOGRAPHE moins de 15 ans
à NOSENKO Katya [Ukraine]
pour la photo n°21

PRIX Our World Underwater Scholarship Society (Jeune photographe de 18 à 25 ans)
à TEPPER Joseph [USA]
pour (photo noir et banc n°28)

Photos Noir&Blanc

PLONGEUR D'OR
à RASMUSSEN Jorgen [Danemark]
pour la photo n°17

PLONGEUR D'ARGENT
à WILK Keri [Canada]
pour la photo n°37

PRIX JEAN ET MARYSE CHAPEYROUX
à DEPAULIS Carlo [Italie]
pour la photo n°26

Retour haut de page 

"LA MUSIQUE ET LA MER"

PRIX FRANÇOIS DE ROUBAIX
à HEYRIES Magali [France]
pour "Abysses"

PRIX DU FESTIVAL
à DE MORAS Rémy, YAMAMOTO Yukimi [France, Japon]
pour "Takanami (La grande vague)"

PRIX DE L'INSTITUT OCEANOGRAPHIQUE Paul RICARD
à FORGET Guillaume [France]
pour "U.W."

"LE LIVRE ET LA MER"

PRIX MONDIAL DU LIVRE D'IMAGE SOUS-MARINE
à L’Altalena del sogno – Emozioni e meraviglie nei mari del mondoSwaying Dream – World Seas wonders and emotions
de MURO PELLICONI Alberto [Italie]
chez La Mandragora

PRIX DU MEILLEUR GUIDE DU MONDE SOUS-MARIN
à 60 épaves en Vendée et Charente-Maritime, de l’île d’Yeu à l’île d’Oléron
de MARSAUD Hervé, HENAFF Pascal [France]
chez Gap éditions

MENTION SPECIALE - PRIX DU MEILLEUR GUIDE DU MONDE SOUS-MARIN
à La biodiversité littorale vue par Mathurin MEHEUT
de GLEMAREC Michel [France]
chez Le Télégramme

PRIX CORAIL DU LIVRE
à Les poissons sont indomptables
de FEER François [France]
chez Le Dilettante

MENTION SPECIALE - PRIX CORAIL DU LIVRE
à Un feu sur la mer – Mémoires d’un gardien de phare
de COZAN Louis [France]
chez Les oiseaux de papier

PRIX DU SITE WEB SOUS-MARIN

Prix du site éducatif
à THOMAS Jean-François [France]
pour http ://photomasub.com

Prix du site de promotion
à HARLIN Liz, Undersea Productions [Australie]
pour www.underseaproductions.com

Prix du site artistique
Non attribué

PRIX Maurice BRAUD du "Plongeur Sourire"

à Bernard ABEILLE [France]

Retour haut de page

JURY JEUNE PUBLIC 2010-2011

Le Jury Jeune qui en est à sa 17e édition est organisé par le Festival mondial de l’image sous-marine, avec le soutien de Nausicaa de Boulogne-sur-Mer, de l’Ifremer, de l’Aquarium de la Porte Dorée à Paris et de l’Institut océanographique - Fondation Albert 1er, Prince de Monaco à Paris. A l’origine, ce prix reposait sur le vote d’un jury d’enfants présents lors des projections du Festival mondial de l’image sous-marine. En 2004, le Jury Jeune Public a pris une toute autre ampleur et s’est affranchi des limites de capacité d’accueil de la manifestation pour s’inviter dans les collèges. Que vous soyez enseignant, de la sixième à la troisième, ou animateur de groupes de jeunes correspondant à cet âge, n'hésitez pas à nous faire part de votre demande de participation. Le concours (gratuit) se déroule ainsi : les enseignants qui en font la demande reçoivent une sélection de films présentés au Festival sur DVD (environ 45 minutes), le synopsis des films et des informations complémentaires dans un document destiné à l’enseignant ainsi qu'une fiche de notation. Selon les critères proposés, les élèves élisent le film lauréat du Prix du Jeune Public.

Le Jury Jeune Public correspond à l'un des objectifs principaux du Festival : la sensibilisation du public à l'environnement sub-aquatique. Avec le Jury Jeune Public, le Festival propose aux collégiens une action de sensibilisation associant approche artistique et réflexion sur le monde sous-marin.

_________________________________________________________________________________
Pour participer en tant que réalisateur : il suffit simplement d’inscrire son film en concours au Festival en catégorie A ou B. Il n’existe pas de catégorie spécifique au concours jury jeune. Le choix des films proposés aux collégiens est effectué par le jury de présélection parmi tous les films en concours.

Pour faire participer son collège ou sa classe au vote du Jury Jeune Public, contacter le Festival mondial de l’image sous-marine :
1157, avenue de la plaine – BP 1307 – 06255 Mougins cedex – France
info@underwater-festival.com

RETOUR SUR LE JURY JEUNE PUBLIC 2009-2010

En 2010, p lus de 3600 collégiens de France (Île de France, Nord - Pas de Calais, Bretagne, Provence-Alpes-Côte-d’Azur, Île de la Réunion) et du Sénégal ont participé au vote. Verdict : "Poèmes au clair de lune", une réalisation d’Elodie Turpin (Canada) est le Prix du Jury Jeune Public 2009-2010.

"Et si nous allions voir ce que Dame la Lune inspire aux habitants des mers communes ? Mouillons-nous, sans appréhension aucune et observons la mer et ses fortunes". Ainsi commence le court métrage primé de 9 minutes mêlant poésie et science naturaliste.
Elodie Turpin, jeune réalisatrice et biologiste nous invite à une découverte nocturne du monde sous-marin.

Pas très loin, pas très profond, juste à l’embouchure du port de Taliarte aux Canaries, la vie nocturne de la faune, pleine de surprises, semble surgie d’un songe.

"Poèmes au clair de lune" avait également reçu le prix Libre expression catégorie court-métrage au cours du Festival mondial de l’image sous-marine 2009.

Retour haut de page

CONCOURS INTERNATIONAL D'AFFICHES

L'un des objectifs du Festival est la sensibilisation du public à l'environnement sous-marin. Depuis son origine, le Festival propose au jeune public (scolaire ou non scolaire) des actions de sensibilisation associant le plus souvent approche artistique et réflexion sur le monde sous-marin. Le concours international d'affiche est un exemple de ces actions.

Chaque année, l'affiche du Festival est choisie parmi les oeuvres d'enfants reçues dans le cadre du Concours international. Ce concours est ouvert aux scolaires ou non scolaires, de 3 à 19 ans. L'affiche de cette année est le résultat d'un travail collectif d'une classe de Pantelleria, Italie. A noter, certainement sans réelle intention, ces jeunes artistes ont donné à leur poisson très graphique les couleurs de la région PACA (Rouge et Or) sur un fond aux couleurs marseillaises (Bleu et Blanc).